４月から３ヶ月間限定企画のアンナピエルカフェ、第二回目となる先週火曜日の様子です！
“Anne-Pierre Cafe” last Tuseday!
はい、ご飯ですよ。
Yes, dinner is ready!
この立派なほうれん草が１把１２０円！
ゲストハウスのお隣の「ファームドゥー」さん。群馬の農家さんなどからの作物を直売するかたちのスーパーさんで、先日の出荷制限が解禁になったのですが、まだほうれん草などは敬遠されがちなのかたくさん残っていました。でも私たちのような安宿でご飯をシェアする集まりには安い野菜は大助かり。モリモリ食べましたよ。でも、スーパーや農家のためにもやはり早く普通の状態に戻って欲しいですね。
Spinach was really cheap, 120yen only!
“Farm Do” which is next door of our guesthouse, this place is the supermarket where sells veges and food mainly from Gunma prefecture. Actually, they could not sell spinach before since the Japanese government announced to stop selling, but now they can start selling again after all the check. But still some people are not buying this, so it`s still cheap. This is good for us like backpackers who have limited budget! But we hope the things become normal soon for the supermarket and also farmer.
先週はご近所の方も晩御飯に参加されました。なんと、ツイッターを見ての参加。そして、お土産で会津さんの馬肉ソーセージをみんなに分けてくれました！
Our neighbor came to join the dinner with us! Actually, he saw my twitter and came. He gave us this “horse meat sausage” from Aizu city of Fukushima to try!
みんなで普通にご飯を一緒に食べる、アンナピエルカフェは、６月末まで毎週火曜日やってます！
大体６時半くらいから、ダラダラと。途中で来て、途中で帰るのも自由。
ワンコインと飲み物をご持参ください！
ということで、明日の夜もやってますよー。
“Anne-Pierre Cafe”, we eat dinner together at YADOYA Guesthouse for backpacers. From 18:30～ till people became full(^.^)
500yen and bring your own drink.
We are waiting for everybody to join tomorrow night too!
やどやゲストハウス For Backpackers ・ YADOYA Guesthouse for Backpackers
http://www.cheap-hostel-tokyo.com/japan.php
