Hello everyone

Welcome to Nakano!
I
am here already for 7month, so far, I found lots of fantastic shops
and restaurants in this area. So I decide to write” Nakano series”, hope
to share all the good things to you!

中野に来てもう七ヶ月経ちました。中央線にある中野は私の大好きな町です。中野での面白い発見をみんなに紹介したいと思います

在中野的生活不知不覺已過了七個月,中野雖不像其他觀光地有名,卻充滿”東京個性”的有趣區域,身為中野住民的我將在此向大家介紹中野的魅力!

review of the “Nakano series” article:
中野シリーズ:
中野系列文章回顧:

Nakano and the shopping street “Sunmall”

Nakano Adventure  Philosopher Park~哲学公園巡り~ 

Nakano Adventure *大久保Okubo Korean Town *

Finding best food in Nakano!中野グルメ~ Japanese Soba

 
This time, I want to introduce you a nice Japanese dessert shop
Taiyaki :Japanese fish-shaped cake,
The most common filling is red bean paste.

今回は中野にある美味しい
たい焼きの店を紹介します!やどやに泊まったお客様たちみんな大好評!!

這回要介紹來到中野不可錯過的美味鯛魚燒店!!


 たい焼き Taiyaki 
ともえ庵 Tomoe an

中野南口に近い!


It’s a small shop with seating for two. Each Taiyaki is hand made. While you wait for your taiyaki, you get a free cup of tea made in Kyoto.
小さいお店の中に、二人が座れるお席があります。
帰り道に寄って、美味しい京都の番茶と出来上がりパリパリのたい焼きを食べて、大満足です
不到四坪大的小店,店主還是貼心提供長椅供客人休憩:)
 

They use special  fish-shaped molds to make the unique shape
思ったより重い~~美味しいたい焼きを作るのは大変ですね
非常重的烤模,製作鯛魚燒就是一場體力跟時間的競賽!

一つ一つ丁寧に焼きあがります!待っているうちに、美味しいお茶が召し上がれます
不同於一般店家使用整排燒烤的模具,這裡的鯛魚燒可是一個一個精心現做喔~ 等待同時,還可享用店家準備的茶水(冬天是熱茶,夏天是冰茶!)真是太貼心了^O^ 也請各位耐心等待~

smells so good
出来上がり!餡が多すぎるじゃない!?(笑)
餡多到滿出來了!!

More information:

たい焼き Authentic Japanese fish-shaped cake
Open:11:00~sold out
Price: 150yen /each
Place: on the way to Nakano station south exit.Near Nakano post office.



We made a map for our guests who stay in Yadoya.You can also find this shop easily on our map.Please feel free to take it

A part of the Yadoya Map

to be continued……..

***************************


If you have chance stay in Yadoya, don’t miss the chance to discover Nakano

I will introduce other areas and some nice shops in the next article,if you want to know more, just keep following our blog! 

YUI


YADOYA Guesthouse for Backpackers Tokyo:
http://www.cheap-hostel-tokyo.com/
*Dorm bed only 2200yen/night, Private 3,500yen~, cheapest hostel in west Tokyo, Nakano.
ドミトリー2200円、個室3,500円~、東京・中野の安宿・バックパッカー!

YADOYA Guesthouse Tokyo for long stay:
http://www.cheap-accommodation-tokyo.com/
*Dorm
bed only 40,000yen/month(including utilities), private room from
43,000yen/month. It`s nice to live in Nakano, and we support your Tokyo
life!

ドミトリー光熱費込み1ヶ月40,000円、プライベート43,000円~。中野は住むのにいいところですよ。ゲストハウスとしてみなさまの東京生活をサポートします!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *